Unit 4 Homestay in the United States Read and Think 1の和訳について

Unit 4 Homestay in the United States Read and Think 1の単語と意味

英語	品詞	意味
case	名詞	場合
finish	動詞	～を終える
bathroom	名詞	浴室
such	形容詞	そんなに
save	動詞	～を節約する
plate	名詞	取り皿
hurt	動詞	～を傷つける

Unit 4 Homestay in the United States　Read and Think 1の本文和訳

シンの場合

昨夜、私が浴室を使い終わったとき、私のホストマザーが言いました。
「あなたのシャワーは長すぎでした。
あなたは10分以内に終わる必要があります。」
私はホストマザーに言いました。
「なぜ私はそんなに早くそれをしなければならないのですか。
私はそんなに短い時間で洗い終わることができません。」
彼女は言いました。
「なぜなら私たちは水を節約しなければならないからです。
私たちは早くシャワーを浴びる必要があります。」
私はどうするべきでしょうか。

ナミの場合

私のホストファーザーは料理が得意です。
みんな彼の夕食を楽しんでいますが、一つ問題があります。
彼が私の取り皿にあまりにも多すぎる食べ物を置くのです。
私はそれを全部食べ終わることができません。
私は彼の気持ちを傷つけたくありません。
彼があまりにも多い量を私に与えるとき私は何ということができますか。