Lesson3 Read The Story of Sadakoの単語と意味
| 英語 | 品詞 | 意味 |
| flash | 名詞 | 閃光 |
| at least | – | 少なくとも |
| end | 名詞 | 終わり |
| survive(d) | 動詞 | 生き残る |
| elementary | 名詞 | 初級の |
| elementary school | 名詞 | 小学校 |
| especially | 副詞 | 特に |
| grow up | – | 成長する |
| runner | 名詞 | 走者 |
| select(ed) | 動詞 | 選ぶ |
| relay | 名詞 | リレー |
| at first | – | はじめは |
| have a cold | – | 風邪をひく |
| sickness | 名詞 | 病気 |
| get worse | – | 悪くなる |
| cancer | 名詞 | ガン |
| cause(d) | 動詞 | 引き起こす |
| receive(d) | 動詞 | 受け取る |
| go back | – | 戻る |
Lesson3 Part1 The Story of Sadakoの本文和訳
教科書40ページ
それは閃光とともに始まった。
1945年8月6日、原子爆弾が広島に落とされた。
偵子は2歳だった。
少なくとも13万人の人々がその年の終わりまでに死んだが、彼女は生き残った。
偵子が小学生の時、彼女は特に体育が好きで、スポーツが得意だった。
彼女は大きくなったとき体育の先生になりたかった。
偵子は速いランナーだった。
６年生のとき、彼女は学校の運動会のリレーチームのメンバーに選ばれた。
教科書41ページ
運動会の約1か月後、偵子は突然病気になった。
はじめは風邪をひいただけだと思った。
しかし、彼女の病気は悪くなったので、彼女は家族と一緒に病院に行った。
医者は彼女の両親に「彼女は爆弾が原因でガンの一種にかかっています。私は、彼女が1年以上は生き残れないだろうと思います」と伝えた。
病院内で、偵子はいくつか折り鶴を受け取った。
アジアでは、鶴は長寿の象徴だ。
偵子は折り鶴を折り始め、健康を願った。
彼女は学校へ戻りたかった。
彼女は決して希望を失わなかった。
偵子は1000羽を超える鶴を作った。
しかし、彼女は二度と病院から出ることがなかった。
彼女がわずか１２歳のとき、彼女の命は終えた。
教科書42ページ
広島平和記念公園に建っている有名な像があります。
それは鶴を折っている少女です。
それは偵子の友達によって建てられました。
毎年、世界中から多くの人々が広島へ折り鶴を送ります。
その折り鶴たちは偵子と平和のためのものです。
アラサー塾経営者です。白猫と黒猫を飼っています。英語の教科書のまとめをしつつ英語を勉強中。英語の教科書内容やペット情報など、気になったことをまとめていきます。
